Keine exakte Übersetzung gefunden für سؤال مؤقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سؤال مؤقت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Well, the question is whether it's temporary or permanent.
    حسناً، السؤال هو هل هذا مؤقت أم دائم؟
  • Recognizing its international obligations, her Government seriously considered all requests for interim measures of protection from the Committee (question 5).
    وتنظر حكومتها بجدية، إدراكاً منها لالتزاماتها الدولية، في جميع الطلبات المقدمة إلى اللجنة لاتخاذ إجراءات مؤقتة للحماية (السؤال رقم 5).
  • At some point someone will ask the question: When will your provisional rules stop being provisional? There are also other areas where we need to improve working methods.
    وفي وقت ما سيطرح شخص ما هذا السؤال: متى ستنتهي الصفة المؤقتة لنظامكم المؤقت؟ كما أن هناك مجالات أخرى نحتاج فيها إلى تحسين أساليب العمل.
  • Ms. Zhang Liming (China), replying to questions regarding temporary special measures, said that the women's development programme established by the Government reflected the spirit, principles and contents of the Convention.
    السيدة زانغ ليمينغ (الصين): قالت، ردا على سؤال يتعلق بالتدابير الاستثنائية المؤقتة، إن برامج تنمية المرأة التي وضعتها الحكومة تعكس روح ومبادئ ومحتويات الاتفاقية.
  • Ms. Al Khalifa (Bahrain), responding to the question on temporary special measures, said that the national plan for the advancement of women set forth by the Supreme Council for Women called for temporary special measures to address discrimination against women in respect of nationality, labour and civil service.
    السيدة آل خليفة (البحرين): قالت، وهي ترد على سؤال عن التدابير الخاصة المؤقتة، إن الخطة الوطنية لتقدم المرأة، وهي الخطة التي وضعها المجلس الأعلى للمرأة، تدعو إلى اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة للتصدي للتمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالجنسية والعمل والخدمة المدنية.